CO129-172 - Public Offices & Others - 1875 — Page 241

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

235

interested in the Coolie Traffic

many

take advantage of the

arrival at Macao of the new

Gov? Señor d'Avila, in order to

make a

strong effort to bring

about a revival. I

have to instruct

you

to communicate the substance

of the enclosed despatches to

The Portuguese Min. For

Foreign Affairs.

You

will

state that the positive

assurances

given to you by

Senr. d'Avila

as reported

in

your despatch No 30 of the 6

October, have

H. M. Govt

fully satisfied H. M. Govt of the sincere determination of the Portuguese Govt not to allow the Coolie Traffic from

Macao to be resumed in any shape; & H. M. Govt therefore feel sure that the Portuguese

Govt will be glad to be informed of the efforts that

are

likely to be made for its renewal, in order that

They may

take prompt

measures to prevent the

success of those efforts.

You will add that, in

view

Edit History

2026-05-21 06:16:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
235 interested in the Coolie Traffic many take advantage of the arrival at Macao of the new Gov? Señor d'Avila, in order to make a strong effort to bring about a revival. I have to instruct you to communicate the substance of the enclosed despatches to The Portuguese Min. For Foreign Affairs. You will state that the positive assurances given to you by Senr. d'Avila as reported in your despatch No 30 of the 6 October, have H. M. Govt fully satisfied H. M. Govt of the sincere determination of the Portuguese Govt not to allow the Coolie Traffic from Macao to be resumed in any shape; & H. M. Govt therefore feel sure that the Portuguese Govt will be glad to be informed of the efforts that are likely to be made for its renewal, in order that They may take prompt measures to prevent the success of those efforts. You will add that, in view
Baseline (Original)
235 interested in the Coolie Traffic many Zake advantage of the arrival at Macao of the new Gov? Señor d'Avila, in order to mathe a strong ezpat to bring about a revival. Z that trazic. I have to instruct you communicate the substance of the enclosed despatches to The Portuguese Min. For Foreign Affairs.. you on will state that the positive in doing so DOO WIANCES given to you by en AP. as reported in in your despatch No 30 of the 6 October, have A. M. Gout fully satisfied Goot of the sincere determination of the Portuguese Goot not to allow the Coolie Traffic from Macas to be resumed in am shape; & J. M. Gout there fore feel sure that the Portuguese Goot will be glad to be informed of the efforts that are lithely to be made for its renewal, in order that They may Zathe promp measures to prevent the Inccess of those efforts.. You will add that, in view
2026-05-21 06:16:18 · Baseline
View content

235

interested in the Coolie Traffic

many

Zake advantage of the

arrival at Macao of the new

Gov? Señor d'Avila, in order to

mathe a

strong ezpat to bring

about a revival. Z

that trazic.

I have to instruct

you

communicate the substance

of the enclosed despatches to

The Portuguese Min. For

Foreign Affairs..

you

on will

state that the positive

in

doing so

DOO WIANCES

given to you by

en AP.

as reported

in

in

your despatch No 30 of the 6

October, have

A. M. Gout

fully satisfied Goot of the sincere determination of the Portuguese Goot not to allow the Coolie Traffic from

Macas to be resumed in am shape; & J. M. Gout there fore feel sure that the Portuguese

Goot will be glad to be informed of the efforts that

are

lithely to be made for its renewal, in order that

They may

Zathe promp

measures to prevent the

Inccess of those efforts..

You will add that, in

view

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.